Переводчик с эльфийского языка читать онлайн

На стук в дверь никто не ответил, никто внутри, зато из-за угла выглянул мальчишка и осторожно подошел к эльфу, протянув лист бумаги со словами: «Это вам». На помятом листочке кривым почерком, явно в спешке, был указан адрес.

– Это что? – не понял Кариэль.

Томас Гудн переехал и любезно решил уведомить его об этом таким нетривиальным способом?

– Это градоправитель велел передать вам, сказал, что будет ждать там.

Адрес эльфу ни о чем не говорил, какая-то Садовая улица и какой-то дом на ней.

– И где же это место?

– Это на южной окраине, – махнул рукой на запад мальчик.

Видимо, придется еще у кого-нибудь спросить направление.

– И градоправитель просил передать, что девушка тоже будет там, – добавил посыльный.

– Вот как… – Кариэль почувствовал, что его буквально окатило злостью.

Все-таки этот жирный слизень посмел втянуть Злату!

– А еще он сказал, что если вы захотите убедиться, что его нет дома, то ключ под горшком.

Горшок с красной геранью показательно стоял на краю каменного крыльца.

"Эльф подвинул горшок, ключ действительно лежал снизу. Подумав, Кариэль исключительно из мелочной мести вынес створку магией, зацепив заодно и каменную стену. Сперва он хотел садануть по ней ногой, но здраво оценил свои возможности против добротной дубовой, обитой железом двери. Томас Гудн не экономил на собственной безопасности.

Сейчас Кариэль жалел, что не оставил часть татуировки на Злате. Можно даже на облюбованном ею месте – зато точно никто бы не нашел. Но два фрагмента уже сияли на лбах наемников, ощутимо ослабив носителя – активные и работающие, они тянули намного больше магии.

Только он оказался куда коварнее и подлее. Это же надо догадаться втянуть во все ни в чем не повинную девушку!

Хотя первым ее втянул сам Кариэль…

Именно эта мысль подгоняла его вперед. И чтобы не искать слишком долго нужный адрес, эльф поймал первого же извозчика, на ходу запрыгивая в небольшую двухместную бричку.

– Мне сюда, – протянул он молодому парню, поигрывавшему вожжами, бумажку.

– Я читаю плохо, – ничуть не смущаясь данного факта, заявил возница.

Кариэль прочел.

– А говорили, что вы по-нашенски ни бельмеса, – хмыкнул парень и подстегнул лошадку.

Как-то комментировать или объясняться Кариэль не стал, да и парень больше не расспрашивал – ему хватило уловки с адресом, наверняка читать он умел. А теперь хитро поглядывал на эльфа.