Левиафан читать онлайн
- Жанр: Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях
- Рейтинг: 0 баллов
- Мнений: 0 мнений
- Просмотров: 0 чтений
О книге
Открывайте «Левиафан» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Роберт Рик Маккаммон.
Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.
Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.
Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Левиафан» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.
Текст книги
)
15
Все хорошо, Профессор. А как вы? (исп.)
16
Я очень взволнован. Кажется, я открыл… (исп.)
17
Отсылка на роман «Всадник Авангарда».
18
Войдите! (исп.)
19
Отсылка к роману «Свобода Маски».
20
Западная звезда (исп.)
21
Отсылка на легенду о Печати Соломона. В этой легенде царь Соломон посредством демона по имени Орниас с помощью кольца с пентаграммой, полученной от архангела Михаила, заключает под свою власть князя демонов Вельзевула.
22
В различных вариантах также встречается название «Завет Соломона» или «Завещание Соломона».
23
Императорская таверна (ит.)
24
Дворец дружбы (ит.)
25
Проходите, проходите (ит.)
26
Не так ли? (ит.)
27
Думаю, он приходит в себя (ит.)
28
Мой дорогой (ит.)
29
Лупо, разорви его на части (ит.
30
Сбор винограда (ит.)
31
Отсылка на роман «Всадник авангарда».
32
Давай будем уважительно относиться к этим посетителям (ит.)
33
Бочче — вид спорта, похожий на боулинг или керлинг. Считается, что игра берет начало с Древнего Египта. В процессе матча игроки должны любыми способами кидать мячи так, чтобы они ложились как можно ближе к цели.
34
Это то, что оно есть (ит.)
35
Отсылка к роману «Река Духов».
36
Три (исп.)
37
Отсылка на роман «Свобода Маски».
38
Успокойся! Успокойся! (ит.)
39
Чем могу помочь? (ит.)
40
У меня в доме есть пистолет (ит.)
41
Пока рано! (ит.)
42
Иди в таверну и доставь этих двоих сюда! (ит.)
43
Они сбегают! (ит.)
44
Нет-нет, синьоры! Мы не собираемся расставаться! (ит.)
45
Именно! (исп.)
46
Безумие (исп.)
47
Чем могу помочь, синьор? (ит.
48
Что такое? (ит.)
49
Чего вы хотите? (ит.)
50
Ни за что! Ни за что! (ит.)
51
Отсылка на сборник «Семь оттенков зла».
52
Что вам нужно? (ит.)
53
Оставь его в покое (ит.)
54
Будь удачлив! (ит.)
55
Отсылка к роману «Голос ночной птицы».
56
Отсылка на рассказ «Смерть приходит за богачом».
57
Отсылка на рассказ «Ночная поездка» в сборнике «Семь оттенков зла»."
