Переводчик читать онлайн

В числе погибших — супруга полковника армии Ичкерии Бислана Ахмадова. Агрессоры надругались над трупом женщины…

Сон у Олега мгновенно прошел. Он понял, что диктор говорит именно о тех двух машинах, в расстреле которых ему пришлось принимать самое непосредственное участие.

— Ну ведь врет, гад… — вырвалось у Олега. — Не было там никаких детей…

Все вопросительно посмотрели на Олега. Нужно было выкручиваться. Олег размышлял мгновение:

— Станут они детей по горам возить…

Нартов перевел дух. Нужно быть поосторожнее с высказываниями… кажется поверили.

Олег закрыл голову одеялом. Нужно было спать. Отсыпаться, пока была такая возможность. Сознание потихоньку проваливалось, приближая момент, когда все сложнее и сложнее отделить сон от яви…

Кто-то тронул Олега за плечо. Тихо так, ласково. Олег поднял руку и взял чью-то ладонь. Ладонь была до боли знакомой. Он понял — это его невеста. Это Оля…

Думать ни о чем не хотелось. Вдруг счастье начало переполнять душу.

— Что ждешь?

Олег поднял взгляд к изголовью.

Там была не Оля. Там стояла жена Ахмадова. В руках она держала автомат, и срез ствола упирался прямо в лоб Олегу…

— Я же тебя убил! Тебя нет! — крикнул Олег.

Он дернул рукой. Подскочил.

До Олега не сразу дошло, где он находится. Но дошло.

— Олег, успокойся… — это Ирина дотронулась до его плеча, желая разбудить лейтенанта перед инъекцией.

Ира быстро сделала свое дело и ушла. Олег укутался в одеяло и закрыл глаза. Внутри у него все горело. Спина была мокрой от нахлынувшей волны страха.

— Крышу рвет? — спросил Жора.

— Вроде того… — отозвался из-под одеяла Олег.

— Пошли покурим, — предложил Жора.

Олег встал и они вдвоем, накинув теплые халаты, вышли из палатки. Закурили.

— Снятся ""крестники""? — спросил Жора.

— Ага.