Убийства на Чарлз-стрит. Кому помешал Сэмпсон Уорренби? читать онлайн

Почему миссис Миджхолм считает, что они замешаны в преступлении?

– Миссис Линдейл была с ней немного высокомерна. Не стала бы ее за это осуждать.

– А что говорят об этом сами Линдейлы?

– Я не была у них на ферме. Понятия не имею.

– Может, вы видели их после церковной службы?

– Они не посещают службу. По крайней мере, он. Про нее не знаю. Скорее всего, она католичка.

– Тетя Мириам, а зачем Эйнстейблы оказывали гостеприимство Уорренби?

– Это для меня новость!"

"– Тетя Мириам! Я хорошо помню, как вы сами однажды сказали: ума, мол, не приложу, зачем сквайр его терпит.

– Терпеть не то же самое, что оказывать гостеприимство. Откуда у тебя эти мысли?

– Это все Гэвин…

– С него станется!

– Нет, об этом он ничего не говорил. Гэвин понес околесицу насчет того, что убийца – сквайр, потому что на него подумают в последнюю очередь, – объяснила Абби. – Из-за этого Чарлз и спросил своего отца о том же, о чем я сейчас спросила вас.

– Вот оно что! А мистер Хасуэлл?

Абби со смехом обняла тетку:

– Отмахнулся, как вы!

– Правильно сделал.

– Я буду тише воды ниже травы, – пообещала Абби. – Но скажите, такое поведение Эйнстейблов не казалось вам странным?

– Что бы я об этом ни думала, я далека от мысли, что это как-то связано с гибелью Уорренби. Хватит, пора ложиться спать!

Глава 9

Вечером, прежде чем лечь спать, инспектор Харботтл, проведший много времени в полицейском участке, за изучением списка зарегистрированного огнестрельного оружия, с мрачным удовлетворением доложил своему начальнику, что винтовки калибра 0,22 имеются в распоряжении тридцати семи человек, живущих в Торндене и неподалеку.

– Учтите, я пока ограничился радиусом в двадцать миль, – предупредил он, разворачивая список.

Хемингуэй, сам долго возившийся с бумагами из стола Сэмпсона Уорренби, испугался, что сейчас последует чтение вслух, и не дал этому произойти.