Наследие читать онлайн

 — Дик, проведи меня к этому человеку. Я поговорю с ним!

— Сэр, пленный не хочет говорить, но Лу считает, что у нее получится… — Дик посмотрел на Мэрфи.

— Быстрее, Картрайт, быстрее! — Капитан сердито поморщился. — У нас каждая секунда дорога!

Дик взял Лу за руку и подвел к лежащему лигу. Девушка на ощупь склонилась над его лицом и что-то тихо зашептала ему на ухо.

— Клянись душами предков! — Лиг дернулся, хватая ее за руку.

— Дик, — она обернулась к нему, — если ты дашь ему ласковое жало, он расскажет все. Сразу после того, как жало вонзится в него, но до того, как оно впрыснет свой яд.

— Ну, что он говорит? — поторопил его Мэрфи.

— Он хочет укол морфия в обмен на информацию, сэр! — озадаченно ответил Дик. — Лу считает, что он не врет…

— Дьявол, Картрайт! — Мэрфи посмотрел на него, как на идиота. — Ну так дай ему! Нам нужны сведения о противнике! Мертвым морфий не поможет!

Дик торопливо достал из подсумка аптечку и извлек шприц-тюбик с морфием. При виде шприца лиг и Лу, словно по команде, затаили дыхание и уже не сводили с него глаз.

— Говори! — потребовал Дик.

— Клянись душами предков, что он сожмет его! — Лиг вперил в Лу горящий взгляд. — Клянись!

Лу неуверенно посмотрела на Дика.

— Можешь поклясться, — кивнул ей Дик, — шприц одноразовый, даже если его не использовать, все равно придется выбросить.

— Клянусь душами предков, — произнесла Лу.

Уродливый инвалид глубоко вздохнул и на одном дыхании выпалил длинную фразу, не сводя глаз со шприца.

— Не обманул… — Перекошенное лицо лига начало постепенно расслабляться, злобная гримаса сменилась выражением умиротворения. — Не обманул… — повторил он, — да простит тебя Шаро Милосердная, жестокий…

— Что он сказал? — Мэрфи оторвал от лохмотьев лига клок и стер с мачете кровь."

"— Хайнаньцы пообещали любому лигу, кто принесет им наши головы, по дозе морфия за каждую, — ответил потрясенный полученной информацией Дик, — на нашем пути еще три засады, кроме того, по нашим следам хайнаньцев ведут местные охотники.

— Своевременная информация. А новости-то какие приятные! — произнес капитан. — А теперь идем, время не ждет!

Он взял в руки свой пулемет и первым исчез в зарослях. Дик, сжав руку Лу, последовал за ним. Последним шел Тэйлор, через каждый десяток метров оглядываясь назад.