Переводчик читать онлайн

Рассвет только-только зарождался на горизонте жидким серым туманом, и нужно было использовать темноту, которая таяла буквально на глазах…

— До наступления дня нам нужно подняться на перевал, — начал Серебров ставить задачу на переход. — Здесь четыре километра. За перевалом разделимся… Фомин!

— Я!

— Головной дозор.

— Есть.

— Задача — не допустить внезапного столкновения с противником. Вперед.

— Есть.

Роты пошли. Олег шел в самом центре, сразу за прапорщиком Зайцевым. Прошли буквально минут тридцать, как от Фомина поступил доклад о задержании двух мальчишек.

— Откуда они взялись? — спросил по рации Серебров. — В такую рань…

— Вышли прямо на нас, — отозвался лейтенант. — Дрова здесь собирали…

— Стойте на месте, сейчас подойдем. Занимай круговую оборону…

— Есть.

Когда рота поднялась выше, и поравнялась с головным дозором, Олег увидел сидящих на земле двух чеченских мальчишек лет десяти, которые со страхом смотрели на разведчиков. Возле сидящих лежали две вязанки хвороста.

— Кто такие? — спросил Иванов у пацанов, подходя к ним.

— Из Хатуни мы, — сказал один трясущимся голосом. — Меня зовут Умар, а это мой сосед, Ширвани…

— Где живете? — спросил Серебров.

— Я в седьмом доме, а он в пятом, — сказал Умар. — Нас мамы послали дров насобирать… отпустите нас, дяденьки…

— А чего вы по ночи шарахаетесь?

— А днем вы тут ходите… да наемники…

Иванов сплюнул, и посмотрел на Сереброва, Нартова и Лунина:

— Что будем с ними делать?

Олег вспомнил залог успеха действий спецразведки — всегда оставаться скрытым от чужих взглядов, а если это не удалось, то поддержать скрытность любой ценой… кого бы ты не встретил на своем пути…

Олег не посчитал нужным ответить на вопрос ротного, Лунин смолчал, а Серебров сделал вид, будто не расслышал вопроса.

Иванов перевел взгляд на пацанов, потом на Сереброва.

Руководитель операции чуть заметно кивнул.

Иванов посмотрел на Лунина:

— Дима!

Лунин медленно качнул головой:

— Это же еще дети, командир…

— Я сам вижу, что дети, — зло выговорил Глеб.

Мгновение все молчали. Мальчишки, которые несомненно понимали, о чем говорят большие русские мужики, в ужасе застыли на земле, боясь пошевелиться.

— Отпускать их нельзя… — чуть слышно сказал Мишин. — Они нас влет сдадут…

Подошел Кириллов. Молча посмотрел на детей.

— Тогда ты… — Глеб посмотрел на Володю, и кивнул на детей.