Переводчик читать онлайн

Никогда и не перед кем он вот так, как мальчишка, не застывал в сладострастном ожидании увидеть лицо любимой… любимой…

Брезентовый полог палатки откинулся в сторону, и в проеме показалось лицо Светы. Она мгновение смотрела на Нартова, потом улыбнулась:

— Олег… здравствуй!

Нартов почувствовал, что от счастья он потеряет сейчас дар речи.

— Олег, ты приехал… что у вас стряслось?

— Н-ничего… — с большим трудом выдавил из себя Олег. — Света, я прилетел к тебе…

Глава восьмая

Света стояла перед ним в пяти метрах.

Олег не мог оторвать от нее своего взгляда. Ну, иди же ближе, родная…

— Ты ко мне? — спросила Света.

— К тебе… — Олег вдруг подумал, что вдруг она сейчас ему ответит отказом, да пошлет его куда подальше…

Но в глазах молодой женщины не было таких отблесков. Она сама стояла в проеме палатки в состоянии близком к шоку. Она совсем не ожидала его увидеть…

Света шагнула к нему.

— Олег…

Нартов двинулся к ней на встречу. Вдруг он со всей очевидностью почувствовал, нет, он просто совершенно четко осознал, что она потянулась к нему…

— Мне дали увольнительную на один день… — сказал Олег.

— А я ждала тебя… я знала, что ты приедешь.

Они встали друг перед другом и не решались обняться. Так бывает иногда, когда любовь бьет через край, а признаться в этом оказывается очень трудно…

— Меня Романов отпустил… — сказал Олег, не зная, что ему сейчас нужно говорить… — Отпустил на день…

Света растерянно выговорила:

— Олег, извини меня, дуру, что я тебя тогда наговорила…

— Ты была пьяна, да я уже и забыл…

И вдруг Олега прорвало.

— Света! Я так хотел тебя видеть! — Олег был счастлив, что мог сказать это!

Он боялся, что Света отвергнет его, оттолкнет…

Но этого не произошло.

— И я…

Света тоже обняла Олега. Мгновение они так и стояли. Обнявшись. Глаза в глаза. Полные счастья. В грязи по колено. В проходе между палаток. В центре госпиталя. В самом центре кровавой войны…"

"— Ну, что же мы тут стоим? — спросила, наконец, Света.

— Пойдем, — согласился Олег.

И они пошли. По грязи. Но не замечали они ту грязь… не замечали они ту войну…

— Заходи… — Света махнула рукой. — Будь как дома.

Олег вошел в палатку. Он здесь уже был не раз, но сегодня палатка показалась ему особенно уютной…

— Я сейчас… только воды наберу…

Света схватила стеклянную банку и выскочила из палатки.