Сумрак читать онлайн

 – Майкл!

– Что?

Я указал на машины на тротуаре перед «Стиксом».

– Хватай ее!

Не это ли имела в виду Рика, когда сказала, что что-то видела?

– Вот дерьмо! – воскликнул он.

Держа Эмми за руку, я поспешил с ней через толпу, маленькая девочка виляла вокруг и пыталась проскочить мимо людей, пока машина пробовала выехать из переулка, а тележка с едой блокировала ей другой выход.

Она проскользнула, но я рванулся вперед, поймав ее за руку как раз вовремя.

Я притянул ее к себе, ее руки взлетели, и она попыталась ударить меня.

– Отпусти меня! – крикнула она.

Я обхватил ее, пока она билась и пиналась, ее голова ударила меня по носу.

Черт.

– Эй, эй, – сказала Рика, вытаскивая ее из моих рук. – Все нормально. Никто не причинит тебе вреда.

Она упала на колени в своем красном платье, посмотрела на маленькую девочку и взяла ее за руки.

– Обещаю, – сказала она. – Никто не причинит тебе вреда. Мы просто хотим убедиться, что с тобой все в порядке.

– Я в порядке, – рявкнула она и попыталась вырваться. – Отпусти меня!

Дэймон схватил ее, удерживая на месте.

Но Рика взглянула на него.

– Отпусти ее.

Он нахмурился, но сделал это, и Рика улыбнулась ей, пытаясь успокоить.

– Я видела, как ты наблюдала за свадьбой, – сказала она, пока люди бегали вокруг нас. – Тебе понравилось? Моя мама говорит, что мне следовало надеть белое.

Девочка нахмурилась, но не двинулась с места, ее глаза скользнули по сережкам и волосам Рики."

"Я потер лицо. Иисус Христос. У нас не было на это времени. «Бухта» взорвалась, горожане были в неистовстве, большинство из них, вероятно, отправились проверять, все ли в порядке, и этот ребенок просто случайно был там вчера вечером, а теперь стоит перед нами? Это было как-то связано.

– Но я люблю красный, – поддразнила ее Рика. – Тебе нравится красный?

Девочка просто смотрела на нее, а через мгновение протянула руку и прикоснулась к сережке Рики, очарованная.

– Ты знаешь, что произошло в «Бухте», дорогая? – спросила Рика.

Девочка огляделась, в ее глазах застыл страх.

Рика кивнула ей.

– Все нормально.

Девочка сглотнула, подбирая слова.

– Нет. Я ушла в ту ночь, когда вы пришли и устроили пожар.

– Мне очень жаль, – сказала ей Рика. – Мы не знали, что ты там живешь.

– Я уже вышла из своего укрытия, когда вы туда приехали, – объяснила она. – Когда люди вышли из моря через туннель за пару часов до вас.

Я посмотрел на Майкла, и увидел, что к нам присоединились Мика, Рори и все остальные.

– Мужчины? – спросила Рика.

Та кивнула.