Хорошая девочка, дурная кровь читать онлайн

 – Спросить, опознали…

– Артур им звонит.

Джоанна немного отодвинулась, чтобы между ними сел Коннор. Артур разговаривал по телефону на кухне и, судя по голосу, шел к ним.

– Да. – Увидев Пиппу, он заморгал. – Джейми Рейнольдс. Нет, Рейнольдс через «е». Да. Номер дела? Э-э… – Его глаза метнулись к Джоанне. Она встала с дивана, но Пиппа тут же начала диктовать цифры.

– Четыре девять ноль, – повторял вслед за ней Артур. – Ноль один пять. Два девять три. – Он поблагодарил ее кивком. – Да. Пропал без вести с вечера прошлой пятницы… Вы уже установили личность? Да сколько можно ждать?.

Он закрыл дверь и прислонился к ней, уперев палец в голову.

Ожидание тянулось бесконечно.

Грудь так сдавило, что приходилось дышать через силу. Пиппа молила – она сама не знала кого, – молила кого угодно, чтобы это оказался не Джейми. Ведь она обещала Коннору, что найдет его брата. Обещала спасти. Только не Джейми!

Посмотрев на Коннора, Пиппа почти беззвучно спросила:

– Мне уйти?

Коннор взял ее руку в свою липкую ладонь.

Они ждали.

Закрыв глаза, Артур надавливал пальцами на веки, скорее всего, до боли, и напряженно дышал, отрывисто выталкивая воздух из легких.

Они ждали…

И ждали…

– Да? – очнулся Артур, широко распахнув глаза.

Сердце Пиппы билось громко, как барабан.

– Здравствуйте, детектив, – сказал Артур. – Да, я звоню по этому поводу. Да.

Коннор до боли сжал ей руку.

– Да, я понял. Так, значит… – У Артура задрожала рука. – Понял, да… – Он умолк, слушая, что ему говорят.

А потом вдруг как-то сник, подался вперед, отвел телефон от уха, другой рукой закрыл лицо и зарыдал, издавая высокие, не свойственные человеку звуки, которые сотрясали все его тело.

Коннор взял Пиппу за руку, не в силах вымолвить ни слова.

Артур выпрямился; по открытому рту текли слезы.

– Это не Джейми, – вымолвил он.

– Что? – Джоанна встала, вскинув ладони к лицу.

– Это не Джейми, – повторил Артур, задыхаясь от рыданий. – Это кто-то другой. Родственники только что его опознали.

– Не Джейми? – не веря ушам, переспросила Джоанна.

– Нет. – Артур обнял жену и заплакал ей в волосы. – Это не наш сынок. Не Джейми…

Раскрасневшийся Коннор выпустил руку Пиппы, обнял родителей и заплакал вместе с ними. В их общем плаче сошлись облегчение, горе и смятение. Несколько минут, совсем недолго, они думали, что их сына и брата нет в живых…

Пиппа поднесла к глазам руку и сама горячо заплакала; слезы впитывались в рукав джемпера.