Смерть дублера читать онлайн

Именно таково традиционное начертание свастики – то самое, которое китайцы использовали на протяжении многих веков в качестве символа, означавшего пожелание удачи и успеха. Но когда Гитлер присвоил его, приняв как фирменный знак, он то ли ошибся, то ли специально изобразил его в зеркальном отражении… В общем, нацистскую свастику я нарисовал справа. Ту, что слева, не стал бы рисовать ни один уважающий себя нацист. Стало быть, автор анонимки, присланной мисс Тусар, не был идейным наци. Это фальшивка.

– Вот тебе раз… – пробормотал Коссой.

Фокс вырвал листок из блокнота и вручил ему, а записку с конвертом вернул Деймону.

– Мой маленький фокус, – сообщил он, – должен помочь. По крайней мере, вам не придется зря тратить время, пытаясь привязать наше подметное письмо к Берлину или к Бунду. Надеюсь лишь, что это не единственная ошибка, которую совершил наш хитрец. Впрочем, если я ошибаюсь, воля ваша. Попробуйте сами во всем разобраться.

Деймон хмуро уставился на детектива:"

"– Вы слышали, как я велел своему отделу отрядить на проверку двадцать человек и обратить особое внимание на возможную связь с нацистскими организациями.

– Слышал, – признал Фокс, – и мог только позавидовать. Под вашим командованием состоит целая армия, готовая ринуться в бой!

– Еще какие-нибудь милые маленькие фокусы у вас имеются?

– Ну… – задумался Фокс. – Они оставляют лучшее впечатление, если делать между ними театральные паузы. Конечно, вам предстоит услышать немало лживых свидетельств, как обычно… но если интуиция меня не подводит, то показания мисс Моубрей будут целиком правдивы.

– Таблицу умножения я и сам давно вызубрил. Я имел в виду фокусы.

– Волшебный сундучок пуст, – покачал головой Фокс. – Если бы я занялся этим делом… чего, слава богу, делать не собираюсь… мне пришлось бы начинать с чистого листа.

Он вернул блокнот и авторучку в карман, отодвинул стул и поднялся.

– Куда это вы собрались?

– Зависит от обстоятельств. Если вы разрешите, то отправлюсь домой.