Любовь без преград читать онлайн

Она полагала, что он очень хороший следопыт.

– Вы один из призраков Роберта, не так ли? Появляетесь внезапно, как привидение.

Она сказала это в шутку, но оба мужчины как-то странно затихли. Первым заговорил ее зять, усмехнувшись позади нее.

– Что ты думаешь по этому поводу, Ламонт? Ты хотел бы быть призраком? Может быть, нам следует, когда вернемся, спросить короля, не нуждается ли он в новобранцах?

– Я слышал, они недавно приняли кого-то в свои ряды, – ответил Юэн, и Джанет показалось, что она что-то упустила.

– Должна признаться, я была удивлена, узнав, что брат Кристины, по общему мнению, является одним из этих знаменитых призраков, – сказала она. – Я помню Лахлана Макруайри как презренного разбойника. Должно быть, он изменился.

Никто из мужчин не ответил. Юэн остановился, чтобы помочь Джанет перебраться через большую ветвь, упавшую в реку. Хотя он держал ее за руку всего одно мгновение, этого было достаточно, чтобы сердце ее забилось учащенно.

Он отпустил ее руку, когда препятствие осталось позади.

– Кто-нибудь из вас знает его? – спросила Джанет, слегка задыхаясь.

Она воспользовалась возникшей паузой, чтобы восстановить дыхание.

– Я немного знаю его, – ответил Юэн наконец.

– Он изменился?

Снова возникла пауза.

– Нет. Вам лучше держаться от него подальше.

Джанет сделала очередной шаг в холодной воде, стараясь не обращать внимания на сырость в сапогах, и нахмурилась.

– Я долго отсутствовала и никого не знаю, кроме своей сестры. Я должна вернуться в Роксборо как можно скорее.

Сэр Кеннет хотел что-то сказать, но Юэн резко прервал его:

– Полагаю, вы сможете убедить короля позволить вам вернуться.

Ламонт был не слишком любезен, и она знала, как он относится к ее участию в войне.

– Что еще вы можете мне сказать?

– Думаю, как только вы объясните все это королю, он непременно согласится с вами.

Джанет почувствовала раздражение, понимая, что он ставит под сомнение успех ее переговоров с королем, однако не могла сдержаться.

– Да, я уверена, что так и будет.

– В таком случае вам не о чем беспокоиться.

Она поджала губы и подумала: на него не похоже, чтобы он так легко отступал.

Джанет хотела продолжить расспрашивать его, когда он сказал:

– Не втягивайте меня в это дело. Это меня не касается. Это ваша проблема и Брюса.

Он был прав, но ей не требовалось напоминать, что его не интересуют ее дела.