Харуки Мураками — «Город и его ненадежные стены»: читать онлайн бесплатно полную версию

Город и его ненадежные стены читать онлайн

Обложка книги Город и его ненадежные стены
0
Книга доступна на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
Харуки Мураками
Комментарии

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

- Даже зашел в кафе около вокзала, потому что увидел вас там. Для такого человека, как наш младший брат, подобное практически невозможно представить.

- Но, видимо, не абсолютно невозможно.

Братья какое-то время молчали. Я тоже ничего не говорил и ждал, пока они продолжат.

Первым заговорил старший.

- Простите за вопрос, но каким образом началось ваше общение? Мы знаем, что наш брат доверял господину Коясу и часто с ним разговаривал. Но его он знал с детства. Господину Коясу мальчик очень нравился, и он заботился о нем.

Так что неудивительно, что брат к нему привязался. Казалось, между ними существовала какая-то эмоциональная связь. Но вы совсем недавно приехали сюда из Токио и были для него абсолютно чужим человеком. Чем же вы его так привлекли?

- Я уже говорил об этом вашему отцу. Я рассказывал кое-кому о воображаемом городе, и ваш брат, кажется, меня подслушал.

- Да, это мы знаем. Он очень интересовался этим городом и даже нарисовал его карту, не так ли?

- Именно так.

- Вы сами придумали этот город?

- Да.

Я придумал его, еще когда был молод. Город, которого на самом деле не существует.

- У вас сохранилась эта карта?"

"- Нет, мальчик забрал ее себе, - соврал я. На самом деле карта лежала дома, в ящике моего стола, но мне почему-то совершенно не хотелось ее показывать.

Братья переглянулись.

- Не могли бы вы рассказать нам об этом воображаемом городе? - спросил старший.

Студент его поддержал.

- Мы хотели бы понять, что интересовало мальчика перед его исчезновением.

Я вкратце описал им город за стеной.

Эти двое так отчаянно пытались найти своего брата, что я не мог им отказать.

Я рассказал об устройстве и основных особенностях города, еще раз сделав акцент на том, что все это - выдумка. (Конечно, я не рассказал им всего. Я вскользь упомянул о девушке, которая работала в библиотеке, но не сказал о потере своей тени, операции на глазах или об омуте, потому что не хотел, чтобы моя история звучала слишком жутко.) Братья слушали с интересом и по большей части молча, но все же задали несколько коротких и точных вопросов.

Оба явно обладали острым умом и богатым воображением. Но когда я закончил свой рассказ, они погрузились в унылое молчание.

Первым его нарушил студент.

- Я думаю, что наш брат очень хотел каким-то образом попасть в этот город. Судя по тому, что вы нам рассказали, я в этом почти уверен. Как только он задумывал что-то, то проявлял такую силу воли, которую обычный человек даже представить себе не может.

Подбор книги