Харуки Мураками — «Город и его ненадежные стены»: читать онлайн бесплатно полную версию

Город и его ненадежные стены читать онлайн

Обложка книги Город и его ненадежные стены
0
Книга доступна на устройствах
  • Android
  • IOS
  • Smart TV
Харуки Мураками
Комментарии

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Я прислонился к стволу сосны, но не смог удержаться и упал на землю. Мое сердце стучало громко, так ужасно громко, как будто на холме вдалеке выстроилась толпа гномов, которые изо всех сил стучали в огромные барабаны. Гномы были далеко, и их лица были в тени, так что я не мог их видеть. Но грохот был таким сильным, будто барабаны стучали прямо у меня в ушах. Невероятно, что сердце может биться так громко,

- Коясу закрыл глаза, видимо, пытаясь получше вспомнить тот момент, - Я не знаю почему, но следующим, что я увидел, был небольшой ковшик, которым я пытался вычерпать воду из тонущей лодки.

Я был в лодке один посреди большого озера. И в днище этой лодки была течь, через которую проникала холодная вода. Я не знаю, почему мне пришел в голову именно такой образ, когда я умирал, лежа на твердой земле в окружении гор. В любом случае, мне нужно было добраться до берега. Иначе я бы утонул вместе с лодкой. Это была моя последняя мысль. Очень странная, если вдуматься. Неужели это - все, что осталось от моей жизни? Никаких чувств, никаких воспоминаний.
Только старая весельная лодка, которая едва держалась на поверхности озера, да жалкий ковшик - и все.

Коясу замолчал.

- Значит, это была быстрая смерть?

- О да, очень быстрая, - подтвердил он, - Насколько я помню, я почти не чувствовал физического дискомфорта. Смерть пришла совершенно неожиданно и - как бы это сказать - прошла так легко, что я даже толком не понял, что произошло. Только то, что я умер и теперь меня больше нет в живых.

- А что происходило между теми моментами, когда вы умерли и когда стали призраком? Было какое-то переходное состояние? - спросил я его.

- Нет, не было никаких переходных состояний. Сначала я был живым человеком, а потом стал призраком. Вот и все.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы разобраться в том, что сказал Коясу. Но на самом деле разбираться было не в чем, мне ничего не оставалось, кроме как принять его заявления как факты.

- Вы остались в этом мире, потому что есть что-то такое, чего вы не успели сделать? Или вы о чем-то жалеете и хотели бы изменить?

- Да, я знаю, существует расхожее мнение, что люди становятся призраками именно по таким причинам, но я ни о чем не жалею.

Я принял свою жизнь такой, какой она была, со всеми взлетами и падениями. И нет ничего такого, чего я не успел бы сделать.

- То есть, вы стали призраком, сами того не желая, верно?

- Верно. Я этого не выбирал. Но, возможно, это как-то связано с моей любовью к библиотеке.

Подбор книги