Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Как жизнь? Как дочка?Моя подружка тоже беременна, я вот-вот стану отцом!Если у меня будет дочь, угадай, как я ее назову?Я собираюсь назвать ее Бонни.Еще читал о твоем дяде Ронни. Мне жаль.У меня был друг, который покончил с собойИз-за суки, которая не хотела быть с ним.Я знаю, возможно, ты слышишь это каждый день,Но я твой самый преданный поклонник!Я даже принял тот факт, что ты занимался подпольным дерьмом.У меня вся комната увешана твоими постерами и фотографиями,Мне даже нравится та хрень с Ruckus, хотя это было не очень.

В любом случае надеюсь, что ты получишь это письмо.Ответь на него, просто от скуки.Искренне твой самый большой поклонник Стэн.Как мы видим, Стэн с самого начала заявляет, чего он хочет: его цель – напрямую связаться с Эминемом. Правда, он называет его по имени Слим, от Слим Шейди, альтер эго Эминема (как в The Real Slim Shady LP).

Стэн сообщает Эминему, что сделал все, что мог, чтобы связаться с ним: написал два письма, оставил все свои контактные данные и терпеливо ждал несколько месяцев. Но до сих пор не получил ответа. Он пытается заставить Эминема почувствовать вину за то, что тот не перезвонил своему самому преданному поклоннику, но при этом в тексте происходит отзеркаливание: его поведение по отношению к своей подружке уж точно оставляет желать лучшего.

Затем Стэн вдруг проявляет понимание и принимает долю ответственности за отсутствие обратной связи на себя. Возможно, он сам виноват в том, что от Эминема не было реакции, ведь, когда он торопится, то часто пишет мелко и небрежно. Стэн знает, что он всего лишь один из миллиона фанатов, но ему невыносима мысль, что его письма могут лежать в куче тысяч других непрочитанных посланий от поклонников или, что еще хуже, что Эминем прочитал их, но ему все равно. В итоге он лжет себе, делая предположение, что, вероятно, во всем виновата почта, которая просто потеряла его корреспонденцию.

"Стэн разговаривает с Эминемом на языке улицы, как будто они близкие друзья. Он пытается персонифицировать себя, чтобы Эминем увидел, как много у них общего. Он сообщает Эминему, что его девушка беременна. Затем говорит, что собирается назвать свою дочь Бонни (это отсылка к песне Эминема 97 Bonnie and Clyde, в которой Бонни – дочь Эминема, Хэйли).