Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

— Ну, а пока мы ждем, — сказал он, — как там поживает Шивон?

— Прекрасно, — заверил его Ребус. — Ее небольшая проблема…

— Да?

— Разрешилась.

— Что такое? Какая проблема? — встрепенулся Хоган. Ребус пропустил этот вопрос мимо ушей.

— Сегодня у нее урок самолетовождения.

— Серьезно? — поднял бровь Рэй Дафф. — Это ведь дорогое удовольствие.

— Думаю, платить она не будет. Это любезность со стороны владельца летного поля и «ягуара».

— Бримсона? — догадался Хоган.

Ребус кивнул.

— Уж конечно, мое приглашение покатать ее на «М9» бледнеет по сравнению с этим, — проворчал Дафф.

— Куда тебе до этого парня! У него еще есть так называемый корпоративный самолет.

Дафф присвистнул:

— Так он богач! Такие несколько миллионов стоят.

— Ну да, — произнес Ребус, желая, чтобы разговор этот поскорее закончился.

— Нет, серьезно! — продолжал Дафф. — И это если подержанный.

— Ты говоришь о миллионе фунтов? — раздался голос Бобби Хогана. Дафф кивнул. — Должно быть, дела у него идут лучше некуда, верно?

Верно, думал Ребус.

Действительно, куда уж лучше, если можешь себе позволить устроить выходной, слетав на Джуру.

— Ну вот, начинаем, — сказал Дафф, указывая на экран ноутбука. — Здесь есть почти все, что мне могло понадобиться. — Он восхищенно обвел пальцем экран. — Мы можем воспроизвести предполагаемую картину: как летела пуля с того или иного расстояния, как вошла в тело или голову. — Он начал нажимать клавиши, и Ребус услышал, как затрещал дисковод. Появилось изображение — схематичная фигура, стоящая боком к стене.

— Видите? — стал объяснять Дафф. — Цель находится в двадцати сантиметрах от стены, пуля выпущена с расстояния два метра… входное отверстие, выходное и… бум!

Они следили за тем, как черточка, словно бы пронзив череп, появлялась опять уже в виде пунктира. Палец Даффа прошелся по клавиатуре, выделяя помеченное место стены, которое затем появилось на экране в увеличенном виде.

— И вот какую прекрасную картинку мы получаем, — с улыбкой сказал он.

— Рэй, — негромко проговорил Хоган, — учти только, что у Ребуса в этой комнате погиб родственник.

Улыбка моментально слиняла с лица Даффа:

— Я не в том смысле, не подумайте, что подшучиваю…

— Ну, может быть, продолжим, — холодно заметил Ребус. Даффа он не винил, да и за что? Человек не знал. Но надо было поторапливаться.

Дафф сунул руки в карманы белого халата и повернулся к фотографиям.

— А теперь придется посмотреть сюда, — сказал он, глядя на Ребуса.

— Очень хорошо, — кивнул тот.