Силы природы читать онлайн

Близнецов нигде не было видно, но сквозь стены их палатки просачивался свет фонаря. Джилл в одиночестве стояла посреди поляны, плотно застегнув куртку и надев капюшон. Она ковыряла вилкой в пакетике с едой, глядя на потухающие угли, на которых шипели капли дождя.

– Вот вы где, – взгляд Джилл переметнулся на них. – Элис, пожалуйста, скажи мне, что не нарушила правила.

Молчание.

– Прости?

Джилл кивнула на ее руку.

– Телефоны не разрешаются.

Лорен услышала, как Элис выдохнула.

– Знаю. Прости. Я не заметила, что он в сумке.

– Не показывай Бри и Бет. Правила одни на всех.

– Знаю. Не буду.

– Есть связь?

– Нет.

Остатки костра последний раз вспыхнули и потухли.

– Ну, тогда он все равно тебе не поможет.

Глава 6

Фальк и Кармен уставились на Кинга. Над головой пролетел вертолет, оглушив шумом пропеллера.

– Не знал, что у Ковака есть сын, – наконец сказал Фальк.

– Ну, семейка не идеальная. Мальцу сейчас было бы уже около тридцати, ребенок официантки из местного бара, с которой Ковак то сходился, то расходился.

В конце концов у них родился этот мальчик, Сэмюэл – Сэм – и Ковак, ко всеобщему удивлению, подошел к отцовству более ответственно, чем ожидается от обычного психопата, – Кинг вздохнул. – Но его посадили, когда ребенку было всего лет пять. У мамаши были проблемы с алкоголем, поэтому Сэм переходил из одной семьи в другую. Он попал в поле зрения полиции в юношеском возрасте, когда навещал папашу в тюрьме – судя по всему, он был единственным посетителем, а пять лет назад снова исчез. Числится пропавшим без вести, предположительно погибшим.

– Только предположительно? – спросила Кармен.

– Да. – Кинг оглянулся на вышедших из леса поисковиков, по чьим лицам видно было, что хороших новостей нет. – Но он был мелким пройдохой, слишком много о себе воображавшим. Баловался торговлей наркотиками, путался с ребятами из байкерских группировок. Присоединиться к папаше в тюрьме или разозлить не того человека и поплатиться за это было лишь вопросом времени. Теперь по нашей просьбе в Мельбурне пытаются подтвердить его смерть, – он мрачно улыбнулся.

 – Хорошо было бы, если бы это сделали раньше. Но никого особо не огорчает, когда пропадает тип вроде Сэма Ковака. Единственным, кто за него переживал, был его папаша.

– Почему вы считаете, что он имеет отношение к делу Элис Рассел? – спросил Фальк."

"– Слушайте, я ничего такого не считаю. Не всерьез. Но еще тогда ходила теория, что у Мартина Ковака где-то в лесу есть убежище. Место, где он прятался.