Небо и земля. Том 2 читать онлайн

Поначалу Айями пыталась угадать, с кем из офицеров крутят соседки, и где встречаются, в гостинице или в клубе? А потом бросила пустую затею. Зачем? У каждого своя несахарная жизнь, и неэтично запускать в неё свой нос.

Теперь и после работы переводчицы добирались вместе домой и расходились: кто на третий, кто на четвертый, а кто на второй этаж. А во дворе стайка мальчишек строила снежные баррикады без опаски быть избитыми сверстниками. Зато ручеек просителей иссяк, потому как не стало общих точек соприкосновения с горожанами.

И Эммалиэ лишилась доступа к местным сплетням, гуляя с Люнечкой в пределах двора.

Информационный вакуум тяготил. О чем говорят в городе, какими слухами живут, какие настроения витают среди амидарейцев? Прежде Эммалиэ узнавала последние новости от знакомых, но после переезда словно забыла дорогу в гости.

- Ничего не могу с собой поделать, - призналась она Айями. - Мне кажется, весь город знает, кто ограбил, и все молчат, покрывают, даже мои товарки. И смеются за спиной, мол, так нам и надо, заслужили.

Свежие впечатления вскоре приелись, и, освоившись на новом месте, дочка вспомнила о своих питомцах.

- Мама, а когда вернутся Динь-дон и Кнопка?

Пришлось Айями придумывать отговорки.

- Они отправились в путешествие, но скоро вернутся, милая.

Отговорки помогали недолго, и Люнечка снова начала капризничать и плакать:

- Пусть они вернутся! Они потерялись и не могут найти наш новый дом. Баба, пойдем за ними!

Эммалиэ ответила, не подумав:

- Может, в другом месте им понравилось больше, чем у нас?

Зря она так сказала, чем вызвала новый виток слез и истерик:

- Ну, почемууу? У нас настоящий замок, есть печеньки и конфетки, и новые одёжки для Динь-дон!

Измучились женщины, уговаривая и обещая.

Придумывали разные занятия, чтобы отвлечь дочку, - ничего не помогало. Люнечка скучала по старым подружкам, и новые ей были не нужны. Однако ж, святые послали передышку, высушив горючие детские слезы. Люнечка познакомилась с девочкой лет пяти, дочкой амидарейки со второго этажа, теперь они играли во дворе, и новая дружба отвлекла Люню от исчезновения питомцев. У той амидарейки, кстати, была и девочка постарше, лет семи, и она со взрослой снисходительностью играла с малышней.

Имар со всей увлеченностью погрузился в ремонтные работы в подъезде амидареек, однако успевал решать и свои инженерные проблемы, и проверять завершенные переводы. Поистине, его энергичность поражала.

- Ну как, новое жилье не хуже старого? - поинтересовался он у переводчиц.