Искупление 6 читать онлайн

– А это младшая сестра Хью, верно? - спросила я, указывая на великолепную блондинку с завидной гривой кудрей, сидящую на диване против нас, одетую как Бэби Спайс. Я следила, полностью поглощенная анимированным разговором, который она вела с таким же красивым блондином, одетым как кукла Малибу Кен, которую я когда-то имела.

– Да, это Клэр, - ответила Кэти. – Она, наверное, одна из самых милых девушек, которых ты когда-либо встретишь.

Я нахмурилась, когда во мне вспыхнуло признание.

– Подожди минуту. Я думаю, я знаю того парня, с которым она разговаривает.

– Все знают Джерарда Гибсона, - рассмеялась Кэти.

– Он предложил Джоуи презерватив в Биддис раз.

– Звучит очень по-гибсовски. - Кэти сдержала смех. – Он, эм, такой, дай ему Бог долгих лет. Он как бы живет в своем мире. C'est la Vie группы B*Witched начала играть, и, клянусь Богом, Гибси этот мальчик подпрыгнул с дивана от восторга, таща с собой Клэр."

"– Она, видимо, тоже живет в этом мире с ним, - рассуждала я, чувствуя, как улыбка появляется на моем лице впервые за несколько недель, наблюдая за ними.

Подпрыгивая и делая движения, как если бы их никто не видел, Гибси и Клэр танцевали по гостиной под музыку. Он крутил ее и потом прижимал к себе, когда они неуклюже вальсировали под музыку.

– Думаю, они вместе с незапамятных времен, - сказала я.

– На самом деле, они вообще не вместе.

– Чушь,- я указала туда, где они переместились посреди импровизированного танцпола.

– Посмотри на того парня. Он явно без ума от нее, а она смотрит на него глазами, как будто он повесил луну.

- Я покачала головой. – Нет, Кэти, они явно занимаются этим делом.

– Клянусь, - засмеялась Кэти. – Они действительно не встречаются.

Я приподняла бровь с недоверием, глядя, как они начали впечатляющий ирландский танец. Полностью сосредоточенные друг на друге, они смеялись и танцевали под музыку, не обращая внимания на то, что их одноклассники смотрели на них.

– Невозможно, - захлебнулась я от смеха. – Парень двигается, как король танца.

– Довольно уверена, что его мама отправила его на уроки ирландского танца в начальной школе, - смеялась Кэти.

– Есть куча медалей в шкафу в передней комнате у Хью с соревнований Feis, в которых они участвовали.

– Кто? Гибси и Клэр?

Она кивнула.

– О, они танцевали вместе?

– Угу, - засмеялась Кэти. – Пока он не повесил танцевальные туфли на гвозди ради регби.

– Ты действительно пытаешься мне сказать, что эти двое не влюблены?

– Я никогда не говорила, что они не влюблены.