Тьма читать онлайн

 – Не мог бы кто-то из вас принести ведро?

Я достаю одно из шкафа, и Каро подставляет его под низ, когда откручивает шланг. Это не помогает. Поток воды добавляется к луже на полу.

– Kut![17] – Люк отскакивает, брызги летят на его кроссовки. – Посмотри на этот гребаный срач.

– Твой гребаный срач, – поправляет Каро, вглядываясь внутрь шланга. Направив его вниз, она сильно его трясет, и что-то выпадает на пол.

Алекс подбирает одноразовую зажигалку, украшенную маленькими зелеными листьями марихуаны, и отдает ее Люку.

– Я полагаю, это твое.

Люк берет зажигалку без единого слова. Не извиняется перед Каро и даже не выглядит особо смущенным.

– Сколько раз я просила народ опустошать карманы, прежде чем загружать вещи в машинку? – жалуется Каро, явно расстроенная. – И не перегружать свыше максимальной отметки. Нельзя просто так забивать на стирку неделями, а потом запихивать все свои шмотки туда за один раз.

Люк бормочет что-то неразбочивое. Неожиданно Алекс кидается вперед и хватает его за футболку, ударяя в висок.

– Отпусти его! – кричит Каро. В мгновение ока она выхватывает ведро грязной воды из-за стиральной машины и выплескивает в лицо Люка. Он изумленно таращится, вода стекает с его волос и бороды.

– Ах ты ж тупая сука!

Алекс высвобождается из хватки Люка, потом сбивает его с ног.

– Перестаньте! – кричу я, когда Люк тяжело приземляется на мокрый пол.

Несколько секунд спустя вбегают Арне и Дрю, потревоженные шумом. Арне хватает Алекса, целящегося ногой в живот Люка, и прижимает его к стене.

– Это не его вина! – кричит Каро, теперь заливаясь слезами. – Алекс защищал меня.

Дрю сердито смотрит на Люка, пытающегося подняться на ноги.

– Какого черта тут творится?

Мы все поворачиваемся на звук голоса Сандрин, доносящийся от двери. Господи, думаю я. Плохие новости быстро распространяются в этом месте – один намек на неприятности, и половина станции тут как тут.

Это не первый скандал, которому я стала свидетелем за последние пару недель. По мере того как антарктическая зима сгущается, напряжение на базе нарастает. Наши дни все чаще прерывают незначительные подколки и злословие, иногда взрывающиеся полноценной ссорой; две недели назад Дрю и Роб сцепились из-за того, чья очередь опустошать мусорные контейнеры, и Арку с Арне пришлось держать их, чтобы они не ринулись в драку.