Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Спрашивают: «Боже, что со мной не так?» или «Боже, почему ты со мной это сделал?». Ответ прост. Мы сами себе делаем это, живем наспех, уделяем внимание тому, чему уделять не стоит."

"– Святой отец, вы можете меня исцелить?

– Нет. Но это может сделать Бог. Богу нужны для этого вы двое. Можете обижаться, но никому не дается крест свыше его сил, разве что он сам его дополнительно утяжелит. Сделает его бóльшим, чем был ему предназначен. Вы, пожалуйста, в это не углубляйтесь, незачем дополнительно нагнетать. Когда вы говорите о дьяволе, я говорю о злом семени глубоко в нас всех.

Прошу его не доставать на свет. Прошу помнить, что жизнь прекрасна.

На прощание пастор Деннер подал им руку. Она была тяжелой, словно принадлежала статуе.

31Майя навела порядок. Выглаженную одежду сложила в шкафах, отчищенных до блеска, сгруппировала кружки и расставила книжки по темам и авторам. Сказала, что ее бесят такие домашние библиотеки, где тома расставлены по обложке или издательству. Не любила читалки. Предложила прибраться у Бартека и настаивала так долго, что он в итоге согласился.

32Иногда Бартек не заставал Майи в квартире и тогда шел ее искать. Звонил ей на сотовый каждые несколько минут. Находил ее на порогах пустых церквей, словно бы она боялась войти внутрь. Стояла на входе, глазея на висящие над нефом распятия, вечно похожие друг на друга.

Она любила копенгагенские парки, где всегда ровно стриженная трава, утки и лебеди плещутся в прудах, а кусты у искривленных аллей растут почти дико.

Срывала цветы и ломала сухие ветви, иногда ложилась там, куда никто не заходил, и уговаривала его заняться любовью.

Долгие часы проводила в супермаркетах, покупая много и не всегда с умом. Грузила дюжинами куски мыла и кипы бумажных полотенец, набирала банки томатов и целые горы мармелада, потом просила съесть его вместе: egészséges, ök zselatin, zselatin mindig röwid, az ember annyira törékeny lény.

Однажды он нашел ее в кинотеатре. Фильм давно кончился. Она сидела в темном пустом зале и восторгалась тишиной.

В тот же самый день он узнал, что Майя уже не работает, просто позвонила, сказала, что хватит. Заявила ему, что горда, мало кто способен на такое решение. Люди так сильно боятся перемен.

33– Мы могли бы купить себе ролики. Ты бы катался со мной на роликах?

– Катался бы.

Майя шла в нескольких шагах за ним. То и дело останавливалась. Ему захотелось поторопить ее, но он лишь взял ее под руку и потянул песчаной тропинкой напрямик.