Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

По всей видимости направляюсь куда-то в центр, потому что дома из одноэтажных наращивают второй, за ним третий, пока не превращаются в добротные высотки.

Свист заставляет меня обернуться, пока Эдель категорически требует этого не делать, только моя реакция куда быстрее, чем её.

«Не пово…»

Я уже смотрю на низкорослое ушастое фиолетовое создание, которое кивает мне в сторону двери.

«О, святые драконы, он принял тебя за банту!»

- Кого? – не понимаю сказанного Эдель, как и того, как коренастый быстро оказывается около меня, хватая за руку и утаскивая за собой.

Его ладонь трёхпалая с длинными когтями, а глаза горят рубинами. Уши ещё больше, чем у гоблина, и я совершенно не понимаю, что это за чудик.

- Он хочет нам помочь! – произношу, радуясь тому, что есть добрые …. Гоблины? Карлики? Кто это?"

"«Быстро уходи отсюда!» - суфлирует Эдель, когда оказываюсь в довольно грязном помещении с отвратительным запахом. На столе явно что-то пропало, потому как над тарелкой роятся мухи. Объедки валяются повсюду.

Вряд ли он любитель уборки. Видела бы моя мама, насколько тут ужасно, не говорила бы мне, что грязная посуда в раковине, простоявшая там три часа, - катастрофа.

Тем временем он заботливо пытается убрать из моих рук корзину, выдавливая улыбку, но я не отпускаю Элиану.

- Спасибо, что захотели помочь, - начинаю, когда в голове выдаётся справка.

«Понятно», - тем временем нервничает Эдель. – «Ты явно не разбираешься в бантах. Между прочим, это такие уличные девки, которые предлагают себя за еду и мелкие монеты».

- Оооо, - тяну, размышляя над тем, как бы теперь сбежать отсюда. – Так это прости…

«Простить?» – ахает Эдель, которая совершенно не понимает, что я хотела назвать эквивалент своего мира. – «Ты сумасшедшая. Беги от гремлина!»

- Мне пора, - решаю предупредить хозяина, берясь за дверную ручку, но не могу ступить следующий шаг, потому что он перехватывает моё запястье, и я вижу, как его лицо становится злым.

Он явно ругается со мной на смеси цокающих и гортанных звуков, но я не понимаю смысла сказанного.

Лишь то, что он удручён, рассержен и раздосадован. Да, наверное, так.

Понимая, что так просто отделаться не выйдет, решаю спросить у него про Генри. Ну вдруг? Ну мало ли это как-то перебьёт его настрой.

- Генри Бесцветный, - произношу громко и медленно, растягивая и стягивая губы, и гремлин тут же останавливается и быстро кивает. Потом отскакивает в сторону, принимаясь терзать какую-то доску, вгрызаясь в неё зубами, подобно собаке.