Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Повсюду был включен свет. В доме царила суета, все были, чем-то заняты, она на ходу ловила обрывки фраз…

Пирс разговаривал с кем-то по телефону в библиотеке, куда Роуан до сих пор еще не заглядывала. В неярком электрическом свете она успела увидеть кожаную обивку старинной мебели и китайский ковер на полу…

— Послушай, Майк, — втолковывал Лониган, — ты должен объяснить доктору Мэйфейр, что старушке было уже девяносто и на этом свете ее удерживала только необходимость заботиться о Дейрдре. Я хочу сказать, все мы прекрасно понимали, что теперь, когда Дейрдре умерла, ее уход был только вопросом времени.

И пусть доктор Мэйфейр не винит себя в случившемся. Ведь она всего лишь врач и не умеет творить чудеса…

«Да уж, чего не умею, того не умею», — усмехнулась про себя Роуан.

— Майк Карри? Да неужели? Сын Тима Карри? Черт побери, вот это да! А ты знаешь, что наши отцы приходились друг другу четвероюродными братьями? Да-да, они частенько сидели за кружечкой пива в «Короне».

Наконец суета в доме прекратилась.

Труп из мансарды хорошенько упаковали и увезли. Тело Карлотты осторожно подняли с кресла, словно живую, уложили на покрытые белой простыней носилки и перенесли в катафалк, чтобы отвезти в похоронную контору. Кто знает, возможно, ему сужено было оказаться на том же столе для бальзамирования покойников, на котором всего лишь днем раньше лежала Дейрдре.

— Никакой панихиды, никакой похоронной процессии и торжественной погребальной церемонии, — распорядился Райен. — Такова была ее воля.

Она сама сказала мне вчера об этом. И Лонигану тоже. Только заупокойная месса через неделю. Вы еще побудете здесь? — повернулся он с вопросом к Роуан."

"«А куда мне теперь ехать? — подумала она. — Да и зачем? Я вернулась в родной дом, к своим истокам. Я — ведьма. Я — убийца. Причем на этот раз я сделала это совершенно сознательно. Мое место здесь, в этом особняке».

— …Я понимаю, как тяжело для вас все случившееся…

Роуан направилась обратно в столовую. У двери в библиотеку стоял Пирс.

— Надеюсь, она не собирается провести здесь всю ночь? — спросил он.

— Нет, мы возвращаемся в отель, — ответил Майкл.

— Дело в том, что ей не следует оставаться в особняке одной. В этом доме иногда происходят весьма странные вещи. Он полон загадок. Не сочтите меня сумасшедшим, но вот только что, войдя в библиотеку, я увидел над камином чей-то портрет… А теперь там висит обыкновенное зеркало…

— Пирс! — В голосе Райена прозвучали гневные нотки.