Искатель – 2 читать онлайн

— Извините, я не хотел Вас оскорбить,— сказал им, — как правильно заметил Ваш напарник, я из маленькой деревни и мало что знаю о большом мире, — но выражение лица женщины-стражника не изменилось, и я попытался улыбнуться той самой улыбкой, которая, казалось, хорошо действовала на женщин Ривервуда. — Я буду Вам благодарен за любую помощь или информацию.

Тандри снова сплюнула в сторону:

— Мы здесь для того, чтобы поддерживать мир и искоренять преступность, поэтому при обучении нас подтягивают ровно настолько, чтобы мы могли выполнять эту работу.

— Как и во всём остальном,— проворчал её напарник.— Урезают выплаты на жильё, еду, пайки эля и прочее…

Она проигнорировала его и продолжила:

— Ты, наверное, заметил, что большинство людей не утруждают себя усилиями и не пытаются прокачивать уровень дальше? У тебя в деревне, наверное, самый большой уровень был какой? Пятнадцатый? — Здесь, — она кивнула себе за плечо в сторону города, — двадцатый.

— Что касается более опасных угроз… В Дрифтене есть элитное подразделение из отставных искателей, кто устал от приключений и бесконечного поиска и решили остепениться. Их уровня хватает для решения даже сложных проблем, что рядовым стражникам не под силу. Так что, юнец, не переживай, город под надёжной защитой."

"— За зарплату в десять раз превышающую нашу, — тут же ворчливо вставил гвардеец.

Тандри бросила на стражника взгляд, полный отвращения, а затем снова повернулась ко мне:

— Хорошего Вам пребывания в городе, и лучше не создавайте себе проблем, а то на собственной шкуре узнаете, какой эффективной бывает городская стража.

Конечно, особенно если нужно намылить шею какому-нибудь крестьянину десятого или, как у меня, двенадцатого уровня. К счастью, озвучивать эти мысли я благоразумно не стал. Взял Зару за руку, и мы прошли через городские ворота.

Наконец мы попали в город! Пришло время для больших покупок!

Глава 14

Уже немного отойдя от ворот, я вспомнил, что так и не спросил у доблестной охраны, не знают ли они, где можно купить в городе артефакт-переводчик.