Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

И когда один из них говорил, он вроде злился, поэтому как бы кричал шепотом. Понимаете? В общем, он шипел и шипел, и мне стало неприятно, потому что звук был неприятный, а я под кайфом, и я просто закрыл уши. Потом я потерял счет времени, я видел яркие вспышки, и меня тошнило… но когда отпустило, они все еще разговаривали про кого-то. Что нужно перетащить ее и выбросить ее вещи. И я услышал всплеск воды.

– Ты их видел? – спросила О’Доннелл.

– Нет, было темно, и я не искал себе компанию среди ночи в лесу, понимаете?

– Что произошло потом?

– Один из них продолжал говорить сам с собой.

Он как будто молился или вроде того. А потом сказал, что это нехорошо и что она слишком темная.

О’Доннелл и Эллис обменялись многозначительными взглядами."

"– Ты уверен, что он так сказал?

– Да, и он повторял эти слова. «Она темная, это нехорошо, она темная». И так, пока они не ушли.

– Какие у них были голоса?

– Ну, они… не знаю… обычные. Я же сказал, они говорили шепотом.

– Может, ты заметил акцент? Или еще что-то?

– Нет.

– Как ты думаешь, если услышишь их снова, сможешь опознать по голосам?

– Вряд ли.

О’Доннелл разочарованно вздохнула.

– Что было потом?

Глаза Тони начали бешено вращаться.

– Я не… слушайте, я не знаю. Я был под кайфом. Собираюсь бросить, клянусь. Эллис в курсе. Я скоро брошу. С понедельника. Только продам эти вещи, мне хватит на две дозы, и все. – По его щеке скатилась слеза. – Мне нужны только две дозы, потому что неделя была трудная, а потом я приведу себя в порядок.

У меня есть двоюродный брат, он устроит меня на работу, поможет найти жилье… Я попрошу его, я же говорил Эллису, да?

– Верно, – подтвердил Эллис. – Твой брат живет в Пуллмане.

– Да.

– Что случилось потом, Тони? – настаивала О’Доннелл. – Обещаю, у тебя не будет неприятностей.

– Я… я пошел туда. Хотел посмотреть, вдруг они что-то оставили. А там лежала женщина. Мертвая, я уверен, что мертвая. Из живота торчал нож. Даже если б я вызвал полицию и «Скорую», они ее не спасли бы, да? – В голосе звучало все больше отчаяния.

– Она уже была мертва, Тони, – успокоил его Эллис. – Ты ничего не мог поделать.

– Я так и думал. И я хотел вызвать копов. Но сначала мне надо было где-то укрыться, прочистить башку, понимаете? Так что я пошел в одно место, где отсыпаюсь иногда. А потом так испугался, потому что когда я обкуренный… Я подумал, вдруг они искали меня. Ведь я их подслушал. Так что я спрятался.