Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

— Так вот, она послала меня сюда, вниз, потому что ее заботит ваше здоровье. Я врач. И моя специальность — дети, самые маленькие. По моему мнению, ваш ребенок выглядит очень крепким и здоровым. Я просто хочу в этом убедиться. — Николс прижал к ладони металлический диск на конце слуховых трубочек. — Ну вот. Я его согрел, и ваш малыш даже не почувствует, что я его слушаю.

Джимми потер грудь в том месте, где слушали его дыхание, и удивился, почему врач не согрел диск для него.

— За монетку? — уточнил Риксон.

Николс улыбнулся:

— Как насчет пары читов вместо монетки?

— Что такое чит? — спросил Риксон, но Ханна уже поворачивалась на кушетке так, чтобы врач мог осмотреть малыша.

Пока осмотр продолжался, Кортни положила руку на плечо Джимми. Тот повернулся узнать, что ей нужно.

— Джульетта просила связаться с ней сразу, как только вы окажетесь здесь. Я к вам скоро вернусь...

— Погоди, — сказал Джимми. — Я бы тоже пошел. Хочу с ней поговорить.

— Ладно, — согласилась Кортни, нахмурившись.

— Но только быстро, потому что вам надо поесть и отдохнуть.

— Отдохнуть? — переспросила Элиза.

— Если вы собираетесь подняться и осмотреть ваш новый дом, то да.

— Новый дом? — переспросил Джимми.

Но Кортни уже вышла. Джимми выскочил за дверь и побежал по коридору следом за Кортни. Элиза схватила свою наплечную сумку, в которой лежала тяжелая книга, и догнала Джимми.

— Про какой такой новый дом она говорила? — спросила Элиза. — Когда мы вернемся в наш настоящий дом?

Джимми почесал бороду.

Ему хотелось и соврать, и сказать правду. «Мы можем никогда не вернуться домой, — хотелось ему сказать. — Не важно, где мы осядем, мы можем никогда не чувствовать себя снова дома».

— Думаю, здесь будет наш новый дом, — поведал он, сдерживаясь, чтобы его голос не дрогнул. Опустив свою морщинистую руку на ее худенькое плечико, он ощутил, какая девочка хрупкая и как ее могут ранить даже слова. — Как минимум на какое-то время. Пока они не сделают наш старый дом лучше.

Он посмотрел на идущую впереди Кортни. Та шла не оглядываясь. Элиза остановилась посреди коридора и обернулась. В тусклом свете механического отделения в ее глазах блеснули слезы. Джимми уже хотел попросить ее, чтобы она не плакала, когда Кортни опустилась на колени и подозвала Элизу. Та отказалась подходить.

— Хочешь пойти с нами, вызвать Джульетту и поговорить с ней по радио? — спросила Кортни.

Элиза пожевала палец и кивнула. По ее щеке скатилась слеза.