Кольцо Ветра (ЛП) читать онлайн
- Жанр: Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях
- Рейтинг: 0 баллов
- Мнений: 0 мнений
- Просмотров: 0 чтений
О книге
Открывайте «Кольцо Ветра (ЛП)» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Крис Брэдфорд.
Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.
Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.
Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Кольцо Ветра (ЛП)» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.
Текст книги
ГЛОССАРИЙ:
Аригато гозаимас - большое спасибо
Атаке-бунэ - крупный японский военно-морской корабль
Бо - боевой посох
Бонно - 108 всеобщих желаний, которые, как думают буддисты, овладевают всеми людьми
Бушидо - Путь Воина, кодекс самураев
Чо - удар бабочки
Даэджон (корейское) - большие стрелы с железным наконечником и кожаным оперением
Даймё - феодал
Дайшо - пара мечей
Вакидзаси и катана - традиционное оружие самураев
Дим Мак - Смертельное Касание
Доку - яд
Доушин - полицейский эпохи Эдо, обычно самурай низкого ранга
Эндан - дымовая бомба ниндзя
Фугу - удар-рыба или игольчатая рыба
Фума - Демоны Ветра
Гайдзин - иностранец, неместный (как оскорбительное)
Гейша - японская девушка, обученная развлекать мужчин общением, песнями и танцами
Хокку - японский короткое стихотворение
Хамон - рисунок на лезвии меча самурая, возникающий после его закалки
Хаси - палочки для еды
Хорагаи - труба в форме раковины
Хороку -круглая бомба, которую бросают рукой на короткой веревке
Итадакимас - приятного аппетита
Кагэмуша - теневой воин
Камикадзе - дословно: ""божественный ветер"" или ""ветер Богов""
Кандзи - китайские иероглифы, что используются и в Японии
Катана - длинный меч
Ки - текущая энергия или жизненная сила (кит.