Наблюдатель читать онлайн

Сердцебиение успокаивалось, дыхание пришло в норму. Теперь она чувствовала только лютый холод и то, что увязшие глубоко в снегу ноги превратились в две глыбы льда. Тело пробирала дрожь, и Палм это заметил.

– Вы совсем замерзли, – сказал он. – Нужно вернуться в дом.

– Но там кто-то есть, – настаивала Джиллиан.

– Я пойду с вами.

Рядом с ним Джиллиан кое-как доковыляла до входной двери. Коридор был погружен в темноту. Джиллиан нащупала выключатель, но ничего не произошло.

– Предохранитель, наверное, – сказал Люк Палм.

Теперь Джиллиан тряслась не столько от страха, сколько от холода.

– Да… в верхнем ящике комода, под зеркалом."

"Их глаза успели привыкнуть к темноте. Да и с улицы сквозь снежный вихрь пробивался свет уличных фонарей. Люк Палм открыл ящик и нашел фонарик.

– Где вы видели тень?

– На кухне.

Но Палм не захотел идти в темную комнату.

– Предохранительный блок в подвале?

– Да. Вы хотите туда спуститься?

– Все станет проще, как только у нас будет свет.

Они спустились в подвал.

– Как такое могло случиться? – растерянно спросила Джиллиан.

– Понятия не имею, – Люк пожал плечами. – Что-то перегрузило систему. Давайте поднимемся наверх.

Наверху Джиллиан включила свет во всех комнатах. Они осмотрели кухню. Там никого не было.

– Думаю, вы все-таки ошиблись, – сказал Палм.

Он подергал ручку двери, ведущей в сад, и издал удивленный возглас, когда дверь распахнулась.

– Она не заперта. – И вопросительно посмотрел на Джиллиан.

– Не могу сказать, запирала ли я ее, – засомневалась та. – То есть я всегда запираю все двери, но не могу поручиться…

Палм выглянул в сад. На террасе виднелись припорошенные снегом следы. В этом не было ничего удивительного. Когда Люк осматривал дом, они с Джиллиан побывали и там.

Палм почувствовал себя увереннее, а Джиллиан застыдилась собственной трусости. Они обошли столовую, кухню, осмотрели первый этаж и чердак – и никого не нашли.

– Я идиотка, – вздохнула Джиллиан, когда они вернулись в гостиную. – Мне действительно показалось, что на кухне что-то двигалось, но, видимо, подвело воображение. Нервы сдают…

– Неудивительно, – ответил Люк Палм, – после всего, что вам пришлось пережить. У любого на вашем месте сдали бы нервы. Только не вините себя ни в чем.

Они посмотрели друг на друга. У Люка Палма была разбита губа.