Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

И я частенько ему говорю, что нельзя быть таким привередой!

– А как твой зуб, дорогая? С ним все в порядке?

– Да, он почти не болел, и я опять навестила тетушку Джейн...

– Прелестная старушка, – перебил ее муж. – Кажется, за последнее время она совершенно не постарела.

– Ни чуточки, – улыбнулась Банч.

На следующее утро Банч принесла в церковь новую охапку хризантем. Солнечный свет опять проникал туда через восточное окно, и Банч опять стояла на ступенях алтарного возвышения в его лучиках – разноцветных, как огоньки на усеянных камнями ювелирных украшениях.

И она проговорила едва слышным голосом:

– С твоей дочуркой все будет хорошо. Я позабочусь об этом. Обещаю.

Затем, прибравшись в церкви, она прошла на свое обычное место и, преклонив колени, помолилась немного, прежде чем отправиться домой расхлебывать последствия двухдневного пренебрежения обязанностями хозяйки.

ПРИЧУДА ГРИНШО

Greenshaw's Folly

IОни обогнули обсаженную кустарником аллею.

– Ну, вот мы и пришли. Думаю, это как раз то, что тебе нужно, – сказал Реймонд Вест.

От восторга у Хораса Биндлера даже дух перехватило.

– Господи! – вскричал он. – Глазам своим не верю! – Его голос упал до благоговейного шепота: – Нет, это что-то неслыханное. Настоящее чудо. Лучший образец эпохи.

– Я знал, что тебе понравится, – с удовлетворением заметил Реймонд Вест.

– Понравится?! Да это... это... – Так и не найдя слов, Хорас деловито расстегнул ремешок фотоаппарата и немедля приступил к съемке.

– Это будет жемчужиной моей коллекции! – восторженно объяснял он.

– Ты даже не представляешь, как увлекательно собирать подобные несуразности. Придумал лет семь назад... В ванне, как сейчас помню. Последний шедевр я обнаружил в Генуе, в Кампо-Санто, но он и в подметки не годится этому монстру! Как он, кстати, называется?

– Понятия не имею, – пожал плечами Реймонд.

– Но должно же у него быть какое-то название?

– Ну... Местные жители окрестили его «Причудой Гриншо».

– Гриншо – это тот, кто его построил?

– Ага. То ли в шестидесятых, то ли в семидесятых годах прошлого века.

Такой местный герой... Вырвался из нищеты и сколотил сказочное богатство. В одном только мнения расходятся – с чего это ему вздумалось вдруг выстроить такую штуку. Одни говорят, он уже просто не знал, куда девать деньги, другие – что хотел произвести впечатление на кредиторов. Если верно второе, то номер не удался, потому что кончил он полным банкротом или чем-то вроде этого. Отсюда и название.

Щелкнул затвор фотоаппарата.