Еще темнее читать онлайн
- Жанр: Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы
- Рейтинг: 0 баллов
- Мнений: 0 мнений
- Просмотров: 0 чтений
О книге
Открывайте «Еще темнее» и читайте — текст лежит здесь целиком, бесплатно, без регистраций и подтверждений номера. Жанр — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Никаких обрезанных глав и предложений «оплати подписку, чтобы узнать, чем всё кончится»: книга представлена в том виде, в каком её написал Эрика Леонард Джеймс.
Прежде чем нырять в первую главу, гляньте аннотацию или авторское предисловие — обычно там в двух абзацах понятно, о чём вообще речь, какой настрой и стоит ли это вашего вечера. Предисловие публикуем как есть, без редакторских пересказов от себя. Если описания пока нет или оно куцее — оставьте коммент, найдём и добавим.
Текст разбит на страницы: глазам так комфортнее, чем листать бесконечную ленту, и читается дольше без усталости. Место, где остановились, сохраняется автоматически — закрыли вкладку, вернулись через неделю, и страница откроется ровно та же. Шрифт регулируется, фон переключается между светлой и тёмной темой: вечером с тёмной экран меньше слепит, днём светлая привычнее.
Под книгой — отзывы тех, кто уже прочёл. Туда заглядывать полезно: иногда вылезают спорные смыслы, которые сам пропустил, иногда — категоричные «не моё, не тратьте время», и тоже информация. Дочитали «Еще темнее» — оставьте пару строк, кому-то это поможет решить.
Текст книги
"Э. Л. Джеймс
Еще темнее
E L James
DARKER
© Гилярова И., перевод на русский язык, 2018
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2018
* * *Моим читателям.
Спасибо за все, что вы делаете для меня.
Эта книга посвящается вам.
Благодарность
Я благодарна всем в издательстве Vintage за ваше внимание и профессионализм. Меня впечатляют ваши компетентность, доброта и любовь к печатному слову.
Энн Месит – за твою веру в меня. Я твоя вечная должница.
Тони Кирико, Расселу Перро и Полу Богардсу – за вашу бесценную поддержку.
Замечательной команде редакторов, верстальщиков и дизайнеров, которые совместными усилиями осуществили этот проект: Меган Уилсон, Лидиа Бюхлер, Кети Хуриган, Энди Хьюджесу, Крису Цукеру и Эми Брози.
Найлу Леонарду – за твою любовь, поддержку и советы, а также за то, что ты мало ворчал.
Валери Хоскинс, моему агенту: я бесконечно благодарна тебе за все.
Кэтлин Бландино – за вычитку и за все, связанное с Интернетом.
Брайену Брунетти, еще раз – за твои бесценные консультации об авариях с вертолетами.
Лоре Эдмонстон – за информацию о Тихоокеанском Северо-Западе.
Профессору Крису Коллинзу – за лекцию по садоводству.
Рут, Дебре, Элене и Лив – за моральную поддержку и уговоры написать эту книгу.
Дон и Дейзи – за вашу дружбу и советы.
Андреа, Б. Дж, Бек, Би, Бритт, Кэтрин, Джаде, Джил, Келли, Лис, Лиз, Норе, Рейзи, КТ, Суси – сколько прошло уже лет? А мы в хорошей форме.
И друзьям автора и книги по всему миру – вы вдохновляете меня каждый день.
И, наконец, спасибо моим детям. Я люблю вас всем сердцем. Я всегда буду гордиться замечательными молодыми людьми, которыми вы стали. Вы приносите мне столько радости.
Оставайтесь такими же замечательными вы оба.
Четверг, 9 июня 2011 г.
Я сижу. Жду. Мое сердце громко стучит. Сейчас 5:36, и я смотрю сквозь тонированное стекло «Ауди» на дверь издательства SIP.
Сейчас я ее увижу.
Я беспокойно ерзаю на заднем сиденье. Мне душно, и хоть я стараюсь не терять спокойствия, ожидание и волнение сжимают мой желудок, сдавливают мне грудь. Тейлор сидит за рулем, молча глядит перед собой; как всегда, он собран. А вот я еле дышу. Мне это досадно.
Проклятье. Где же она?
Она в издательстве – в «Сиэтл индепендент паблишинг».
