Дом Зверя читать онлайн

- Видать, сюда перенесли.

- Точно. Может, остановимся на экскурсию?

- Ага, только об чем и мечтаю, - сказала Тайлер.

«Мустанг» уже догнал их и ехал на небольшом расстоянии позади.

Наклонившись к лобовому стеклу, Нора внимательно рассматривала располагающиеся вдоль дороги здания.

- Где «Холидей-Инн»? - спросила она. - Где «Ховард Джонсон», «Хайатт»?

- Какой-нибудь мотель здесь должен быть.

- Я пока не вижу ни одного. Может, стоит заехать на эту автозаправку и спросить?

- Давай, под капотом все равно не мешало бы проверить, - сказала Тайлер.

Подав «Мустангу» сигнал о повороте, она въехала на территорию заправочной станции и остановилась напротив пункта общего обслуживания. Выключив двигатель, обернулась через плечо. «Мустанг» остановился у заправочной колонки. Из автомобиля вылез Эйб и, приветственно кивнув, отвернулся, чтобы открыть бензобак.

Не успела Тайлер разблокировать капот, как к машине подошел тощий мужичонка с кислой физиономией. Обойдя автомобиль, он остановился возле водительского окна.

- Леди, - сказал он.

- Привет. Посмотрите, пожалуйста, уровень масла.

Он отошел от окна и отправился назад.

- Посещу-ка я тубзик, - сказала Нора.

Она вышла из машины и, обойдя ряд колонок, направилась к станции.

Тайлер тоже вышла и потянулась. Приятно было размять мышцы после долгого сидения за рулем. Ветерок с океана пах свежестью. К аромату хвои примешивался слабый, но довольно едкий бензиновый дух.

Эйб стоял у колонки, заполняя бензобак.

Когда подошел Бикс, она повернулась к нему.

- Хотите, чтобы я проверил под капотом? - спросил он.

- Пожалуйста.

Он кивнул. Его взгляд скользнул по груди Тайлер и на мгновение там задержался. Затем он отвернулся, прошел мимо и склонился над капотом.

Тайлер посмотрела вниз, чтобы убедиться, застегнута ли блузка.

- Здесь есть местечко, где можно остановиться? - спросила она.

- Типа мотель?

- Да.

Он облизнул нижнюю губу и посмотрел на ее грудь, будто на ней мог быть написан ответ.

- Только один, - сказал он наконец. - «Милости просим!», примерно в полумиле вверх по дороге. Он будет по правую сторону.

- Спасибо, - сказала она."

"Он поднял крышку капота. Тайлер почувствовала себя легче, когда он перестал на нее глазеть.